Um dos maiores clássicos da carreira de Emílio Santiago ganha nova vida na voz do cantor e compositor carioca Thiago Pach. O single “Saigon” será lançado dia 20 de março de 2026, em todas as plataformas de música. A produção musical e os arranjos são da violonista Camila Costa; e a arte da capa é assinada especialmente para o single por Jean Wyllys, amigo do artista, em uma de suas raras atuações como designer.

A nova versão do faixa – composta por Claudio Cartier, Paulo César Feital e Carlos Costa e eternizada na voz de Emílio – não se distancia da emoção original, mas percorre um caminho próprio na construção dos arranjos e na atmosfera sonora. Inspirado na sonoridade do jazz, o cantor aposta em uma interpretação sofisticada, com nuances contemporâneas, destacando camadas instrumentais que valorizam a dramaticidade da letra. A proposta é dialogar com o legado de Emílio, mantendo viva a mensagem da canção, ao mesmo tempo em que imprime identidade e frescor.

“É mágico ver o poder que a música tem. Uma mesma canção pode atravessar gerações, ritmos e estilos; e ainda assim, continuar fazendo sentido e comunicando gerações. ‘Saigon’ fala sobre um relacionamento amoroso marcado por conflitos, despedidas e reencontros, usando a cidade de Saigon, uma cidade que não existe mais, como metáfora para emoções intensas que se transformaram”, comenta Thiago Pach.

Junto com o lançamento do single, o artista também vem promovendo uma série de shows em homenagem ao artista, falecido em 2013: “Thiago Pach canta Emílio Santiago – Uma Voz Brasileira”, unindo canções diversas do seu repertório. As próximas datas serão: 27 de março, no Teatro Armando Gonzaga, em Marechal Hermes, RJ; e dia 5 de abril, no Teatro Brigitte Blair, em Copacabana, RJ, de graça.

Para Thiago, a escolha de transformar “Saigon” em single carrega também um significado afetivo e simbólico. Criado nos anos 1990, no Rio de Janeiro, ele relembra a presença constante da música de Emílio em sua infância, impulsionada pela admiração de sua mãe pelo cantor.

“​Até hoje só gravei músicas autorais. Essa é a minha primeira regravação e, é significativo que seja um dos maiores sucessos de um grande artista LGBTQIA+ que trouxe representatividade para tanta gente”, resume.

A nova “Saigon” busca equilibrar respeito e ousadia, trazendo elegância e densidade à música que já encantou tantas gerações:

“A canção é um clássico popular. É desafiador fazer uma releitura de uma música tão ouvida e querida por todos. Eu quis trazer um ar de sofisticação, mas sem perder a identidade, nem deixar de comunicar a mensagem que é tão pertinente a todos os que já se apaixonaram um dia. Amor, afinal, é um sentimento que une e o que mais faz sentido“, conclui o artista.

A série de shows “Thiago Pach canta Emílio Santiago – Uma Voz Brasileira” é apresentada pelo Governo Federal, Ministério da Cultura, Governo do Estado do Rio de Janeiro, Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro e integra o Edital Fluxos Fluminenses, através da Política Nacional Aldir Blanc.

SOBRE THIAGO PACH:

Carioca, Thiago Pach é cantor, compositor e pesquisador de repertório da Música Popular Brasileira, com forte atuação também nas redes sociais, onde publica vídeos que “garimpam” trajetórias e obras, com ênfase em artistas LGBTQIAPN+ e na diversidade da canção brasileira. Lançou o álbum de estreia em 2018, com participação de Áurea Martins, e tem dois discos disponíveis nas plataformas digitais. Em 2024, integrou a sexta temporada do reality Canta Comigo (Record TV). No teatro, participou de montagens como “Rádio Nacional – As Ondas que Conquistaram o Brasil” (direção de Bibi Ferreira e Fabio Pilar), “Cazuza Jogado a Seus Pés” (direção de Francis Mayer) e “Emilinha e Marlene – As Rainhas do Rádio” (direção de Antônio de Bonis).

FICHA TÉCNICA – SAIGON:

Compositores: Claudio Cartier, Paulo César Feital e Carlos Costa

Intérprete: Thiago Pach

Arranjo/produção musical: Camila Costa

Piano: Renan Francioni

Baixo/Trombone: Serginho Castanheira

Bateria/Percussão: Michel Nascimento

Gravação: Estúdio Umuarama, RJ

Mixagem/Master: Ricardo Calafate

Capa/Arte Visual: Jean Wyllys

Idealização: Thiago Pach

Produção: Attos Sacramento

SIGA THIAGO PACH:

Instagram: https://www.instagram.com/thiagopach_/

YouTube: https://www.youtube.com/@ThiagoPach

Spotify: https://open.spotify.com/artist/0EHJjeTi9AFYfT33pDtWYC