Durante dois anos, a diretora Christiane Jatahy e o ator Wagner Moura pesquisaram diversos textos com o objetivo de criarem um trabalho juntos. Movidos pela admiração mútua e pelo desejo comum de abordar temas que dialogassem de forma profunda com a realidade atual, chegaram à escolha de Um Inimigo do Povo, do norueguês Henrik Ibsen (1828–1906), um dos fundadores do teatro realista moderno.

A peça original narra a história do médico e cientista Thomas Stockmann, que descobre que as águas do Balneário Termal de sua cidade estão contaminadas. Ao tentar alertar as autoridades para proteger a população e os turistas, ele vê suas intenções fracassarem e acaba condenado como Um Inimigo do Povo, acusado de querer prejudicar economicamente a cidade e de ignorar a vontade da maioria.

Mais de um século após sua criação, a peça permanece urgente e atual: Ibsen aborda temas como verdade, fake news, ciência, democracia, ecologia e até o cancelamento — levantando o dilema entre o imperativo moral e o capital.

Wagner Moura queria montar esse texto há muito tempo, enquanto Christiane Jatahy tem uma extensa pesquisa em adaptações de clássicos para o teatro. A partir disso, a encenadora propôs criar um texto original que começasse alguns anos depois de onde a peça de Ibsen termina e onde Thomas Stockmann seria julgado, nos dias atuais, se é ou não Um Inimigo do Povo.

Com esse ponto de partida, a dupla começou a desenvolver o projeto. E assim nasceu UM JULGAMENTO – depois do Inimigo do Povo, que fará duas curtas temporadas em 2025; no Centro Cultural Banco do Brasil Salvador, de 3 a 12 de outubro, e no Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro, no Teatro II, de 23 de outubro a 3 de novembro. Este projeto tem patrocínio do Banco do Brasil.

A nova peça evoca a lógica dos tribunais ao trazer o protagonista de Ibsen para o ano de 2025, em busca de reparação. Stockmann quer recuperar sua dignidade e, diante de um júri formado pelo público, submete-se a um novo veredito.

UM JULGAMENTO – depois do Inimigo do Povo projeto de Wagner Moura e Christiane Jatahy

Ficha técnica
UM JULGAMENTO – depois do Inimigo do Povo, de Henrik Ibsen
Um projeto de Christiane Jatahy e Wagner Moura
Patrocínio: Banco do Brasil
Realização: Centro Cultural Banco do Brasil
Concepção e direção Christiane Jatahy
Texto: Christiane Jatahy, Lucas Paraizo e Wagner Moura
Com: Wagner Moura, Danilo Grangheia e Julia Bernat
Participação especial no filme: Marjorie Estiano
No filme: Jonas Bloch, Salvador Moura, Antonio Falcão e Antonio Rabello
Participação on line: Tatiana Henrique
Cenografia, iluminação e colaboração artística: Thomas Walgrave
Figurinos: Marina Franco
Direção de fotografia e camera: Paulo Camacho
Criação sistema de vídeo: Julio Parente
Desenho de som e mixagem: Pedro Vituri
Coordenador de produção: Henrique Mariano
Produção: Axis Produções

Fotos Cristina Granato